Esta peculiar elaboración de la forma pictórica tiende a presentarse como superación de la herencia cubista, buscando en el orden compositivo, sostenido por una rigurosa estructura geométrica, el origen de la genealogía formal, pretendiendo así sustituir al ímpetu desintegrador del Cubismo una dominante tensión hacia la síntesis constructiva. Por otra parte la mediación entre la actividad pictórica y la arquitectónica, actuada por Le Corbusier durante los primeros años de su larga actividad profesional, es fácilmente reconocible en esta antología de escritos en la que, por primera vez en español, se recogen los principales artículos teóricos que ilustran didácticamente las cuestiones centrales de esa anhelada renovación en el mundo de la representación.
